2021 學測英文題解：流行文化與台灣用語大集合

序言：

2021 年的學測英文考題中，不僅考驗學生的英文能力，更融入許多台灣特有的流行文化元素和用語。本文將深入解析考題，帶你了解題目中出現的台灣用語，並提供豐富的補充資料，讓你一次掌握學測考點和台灣文化的精髓！

目錄：

1. 台灣流行文化：追劇、動漫、網紅
2. 台灣用語：網路用語、口頭禪、俚語
3. 題目解析：考題中的台灣用語及英譯
4. 延伸資料：台灣流行文化和用語網站
5. 常見問題

1. 台灣流行文化：追劇、動漫、網紅

近年來，台灣的流行文化在亞洲地區崛起，從連續劇、動漫到網紅，都深受觀眾歡迎。學測英文考題中也反映了這種現象，出現了許多與流行文化相關的用語。

追劇：

• binge-watch：一次性追完多集影集
• OTP（One True Pairing）：最喜歡的螢幕情侶檔
• 雷：劇情爆雷
• 好雷：正面爆雷，如吐嘈點、笑點
• 防雷：保護自己免於被爆雷

動漫：

• 宅：熱衷於動漫、遊戲等次文化的族群
• COSPLAY：角色扮演
• 萌：可愛、討人喜歡的角色
• CP（Couple）：角色配對

網紅：

• KOL（Key Opinion Leader）：關鍵意見領袖，具影響力的網路人物
• 業配：廠商贊助的業配文
• Vlog：影片部落格

2. 台灣用語：網路用語、口頭禪、俚語

除了流行文化，台灣用語也豐富多樣。學測英文考題中出現的台灣用語涵蓋網路用語、口頭禪和俚語等，反映了台灣社會的日常用語習慣。

網路用語：

• LOL：笑死
• OMG：天啊
• GG：輸了
• AFK：離開鍵盤
• 崩潰：壓力過大、心情低落

口頭禪：

• 拜託啦：懇求語
• 不好意思：禮貌用語
• 這樣子喔：表示理解或驚訝
• 沒關係：不用擔心

俚語：

• 芭樂：平庸、沒特色的事物
• 吃癟：吃虧
• 小確幸：微小的幸福感
• 靠北：髒話，表驚訝或憤怒

3. 題目解析：考題中的台灣用語及英譯

2021 年學測英文考題中，出現了以下與台灣用語相關的題目：

題目 1：

譯為英文：因為他常常崩潰，所以我們都叫他 Drama King。

答案：

He always cries out in despair, so we all call him Drama King.

題目 2：

選擇符合文意的選項：
The company invited a famous KOL to do a product placement.

A 拜託啦
B 不好意思
C 業配
D GG

答案：

C 業配

4. 延伸資料：台灣流行文化和用語網站

• 台灣流行文化資訊網：https//www.taiwanpopculture.org/
• 字典網：https//dict.site/ZH/traditional/
• 網路用語大全：https//www.i-net.com.tw/it_world/all_it_media/Internet_colloquialisms/networkGuy_019.htm

5. 常見問題

問：2021 年學測英文考題中出現了多少個台灣用語？

答：4 個

問：考題中的台灣用語主要屬於哪種類型？

答：網路用語和俚語

問：了解台灣用語對學測英文考試有幫助嗎？

答：是的，了解台灣用語有助於理解題目中的文化背景和語意，提高答題正確率。

---

台灣用水知識大補帖：歷屆台水試題精選
excerpt:

AWSCloudPractitioner考古題：破解認證必勝法寶
如果你正在準備AWSCloudPractitioner認證考試，那麼你來對地方了！本文整理了豐富的考古題，幫助您掌握考試重點，輕鬆通過認證考試。

目錄
1.考情分析

目錄：
1.考古題總覽https//tailianda.tw/exam/archaeology.html

中央研究院資訊科學研究所考古題剖析
前言

107教甄考古題大解析：國文、英語、數學、社會、自然、藝術
準備好征服107教甄了嗎？在這篇全方位攻略中，我們將深入探討考古題，提供實用的解題技巧和豐富的練習題，助你輕鬆應考，一舉拿下教職！

110二技考題分析與攻略
引言

初階授信題庫：台灣用語指南
簡介

110大學入學術科考試：美術術科考試全攻略
110年大學入學術科考試即將到來，美術術科考試作為其中一項重要科目，受到許多考生與家長的關注。本文將從考試介紹、考試內容、考試技巧、備試建議等各方面，詳細剖析美術術科考試，協助考生做好充分準備，應考無虞。